Ação do nim Azadirachta indica A. Juss, na sobrevivência e desenvolvimento do predador Cycloneda sanguinea (L.) (Coleoptera: Coccinellidae)

Abstract

O nim, Azadirachta indica, originário da Índia e pertencente à família Meliaceae, vem ocupando espaço rapidamente dentro do universo dos pesticidas, pois tem demonstrado eficiente ação sobre pragas, além de ser uma árvore de múltiplas utilidades. O princípio ativo mais importante extraído desta planta é a azadiractina, que tem efeito repelente de postura e de alimentação, retarda o desenvolvimento dos insetos, impede ou prejudica a ecdise, afeta a reprodução dos insetos, além de ter ação inseticida sobre mais de 300 espécies. Os efeitos do nim em diferentes espécies de inimigos naturais não estão bem estabelecidos, porém estudos vêm demonstrando que a azadiractina é mais tóxica aos insetos quando ingerida do que quando pulverizada, o que a torna potencialmente menos tóxica aos inimigos naturais. No presente trabalho, foram estudados, em condições de laboratório, os efeitos da pulverização do óleo emulsionável e de extratos aquosos de sementes de nim em Cycloneda sanguinea (L.) (Coleoptera: Coccinellidae), predador de Planococcus citri (Risso), importante cochonilha do café, utilizando pulgões como alimento. A pulverização de óleo emulsionável de nim em ovos de C. sanguinea não reduziu a porcentagem de eclosão e tampouco afetou a sobrevivência e duração das larvas. Adultos pulverizados com óleo emulsionável e extrato aquoso de sementes de nim não sofreram mortalidade. Quando larvas de 2º instar foram pulverizadas com o óleo emulsionável observou-se mortalidade significativa (40%) apenas na maior concentração (5 ml/l), porém, na concentração de 2,25 ml/l, que corresponde praticamente à metade da dose anterior, não houve diferença significativa em comparação com a testemunha. A capacidade predatória das larvas não foi afetada nem mesmo nas larvas que vieram a morrer sob ação do nim. Os adultos emergidos de larvas tratadas não sofreram alterações de razão sexual, longevidade, duração do período de pré-oviposição ou de oviposição, número de ovos ou porcentagem de eclosão, indicando que, possivelmente, nas doses testadas o nim não afeta o potencial reprodutivo dessa espécie. Esses resultados são bastante favoráveis para a associação do uso de nim com o controle biológico, pois a máxima concentração testada é a recomendada comercialmente para controle de pragas em geral na agricultura.

The neem tree, Azadirachta indica, Meliaceae from India, has been proved as an efficient insecticide, besides the multiple uses it possesses as a plant. The main active ingredient, azadirachtin, presents egg laying and feeding deterrent effects, retards insect development, prevents or impairs the moulting process, affects reproduction, with action over more than 300 species. The neem effects on the different species of natural enemies are not well known. However, the fact that azadirachtin is more toxic to insects when ingested than when applied on insect skin makes it potentially less toxic to natural enemies. In this work, the effects of sprays of neem oil emulsion and aqueous neem seed extract over Cycloneda sanguinea (L.) (Coleoptera: Coccinellidae), predator of Planococcus citri (Risso), important coffee scale were studied, under laboratory conditions, using aphids as preys. Sprays of neem oil emulsion on C. sanguinea eggs have not reduced egg hatch nor affected larvae survival or larvae duration. Also no adult mortality was obtained when they were sprayed or placed on surface sprayed with neem oil emulsion or aqueous neem seed extract. Significant larval mortality (40%) was only observed when 2 nd -instar larvae were sprayed with neem oil emulsion at 5 ml/l, which corresponds to the concentration recommended for field pest control. At half of this concentration, 2,25 ml/l, no significant mortality was observed. Daily larval predation was not affected even in the larvae, which died as a result of neem action. The adults originated from treated larvae showed no alterations on sex rate, longevity, preoviposition period, oviposition period, number of eggs or egg hatch, thus indicating that possibly at the evaluated doses, neem oil emulsion or aqueous seed extract do not affect the reproductive potential of the species. These results favour the association of neem products with biological control, since the maximum concentration tested here is the one recommended for field pest control.